Dotted line managers should be able to see their dotted line reports' survey responses under the "Surveys about my team" tab, similar to Reviews and Goals.